Политика конфиденциальности

Дата обновления: Ноябрь 12, 2013

 

Le Pain Quotidien

Хлеб Насущный заботится о вопросах конфиденциальности и хочет, чтобы вы были ознакомлены с нашими правилами сбора, использования и разглашения информации. Данная Политика Конфиденциальности описывает наши методы работы связанные с информацией, которая собирается через вебсайты, управляемые нами, с помощью которых у вас есть доступ к Политике Конфиденциальности («Вебсайты», с участием интернет-приложений доступных для вашего использования на компьютерах или мобильных устройствах («Приложения»), через страницы в социальных сетях, контролируемые нами, с которых вы осуществляете доступ к настоящей Политике Конфиденциальности (обобщенно, наши «Страницы в Социальных Сетях»), так же как и через электронные сообщения в формате HTML, которые перенаправляют вас на прочтение данной Политики Конфиденциальности (обобщенно, включая Вебсайты, Приложения и наши Страницы в Социальных Сетях, «Сервисы»). Предоставляя нам Личную Информацию, Вы соглашаетесь с правилами и условиями данной Политики Конфиденциальности.

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Персональные данные, которые мы можем собирать.

«Персональные данные» - любая информация, которая идентифицирует вас как определенное физическое лицо, включает в себя:

  • Имя
  • Почтовый адрес (включая адрес оплаты счета и адрес доставки)
  • Номер телефона для связи
  • Адрес электронной почты

Мы можем использовать платежный сервис, предоставляемый  третьими лицами для обработки платежей через Сервисы. Если вы хотите произвести оплату с помощью Сервисов, ваши Персональные Данные могут быть собраны не нами, а третьими лицами и контролироваться их собственной Политикой Конфиденциальности, а не нашей. Мы не управляем и не несем ответственности за сбор персональных данных третьими лицами, использование и раскрытие ими ваших Персональных Данных.

Если вы предоставляете нам или нашим поставщикам связи, в соответствии с использованием Сервиса, любые Персональные Данные, касающиеся других людей, вы заявляете, что у вас есть на это полномочия и разрешаете нам использовать информацию в соответствии с данной Политикой Конфиденциальности.

Какими способами мы собираем Персональные Данные

Мы и поставщики услуг могут собирать Персональные Данные различными способами, включая:

  • С использованием Сервисов: Мы можем собирать Персональные Данные через Сервисы, например, когда вы подписываетесь на рассылку или совершаете покупку.
  • Офлайн: Мы можем собирать ваши Персональные Данные в офлайн режиме, например, когда вы посещаете наши магазины, делаете заказ по телефону или связываетесь со службой поддержки клиентов.
  • Из других источников: Мы можем получать ваши Персональные Данные из других источников, таких как общие базы данных; общие рекламные партнеры; социальные сети; от людей с которыми вы дружите или связаны в социальных сетях; и от третьих лиц.

 

Как эти данные используются

Мы можем использовать Персональные Данные:

  • Для ответа на ваши вопросы и выполнения ваших просьб, например для отправки вам рассылки новостей.
  • Для отправления административной информации для вас, например, информацию об услугах и изменениях наших положений, условий и правил.
  • Для совершения покупки и записи вас на мероприятия, например, для обработки платежей, быть в курсе статуса доставки заказа, общения с вами по поводу покупок или брони и предоставления вам  информации, связанной с обслуживанием клиентов.
  • Для отправки рекламных материалов, которые по нашему мнению, могут представлять для вас интерес.
  • Чтобы позволить вам участвовать в лотереях, конкурсах и аналогичных мероприятиях и осуществлять контроль над ними. Некоторые из этих мероприятий имеют дополнительные правила, которые могут содержать информацию о том, как мы используем и раскрываем вашу личную информацию, поэтому мы советуем внимательно ознакомиться с этими правилами.
  • Для наших  бизнес-целей, таких как анализ данных, аудит, отслеживание мошенничества и профилактики, разработка новых продуктов, расширение, совершенствование или изменение предоставляемых услуг, выявление тенденций использования, определения эффективности наших рекламных кампаний, управления и расширения нашей деятельности.
  • То, что мы считаем необходимым и целесообразным: (а) в соответствии с действующим законодательством, включая законы за пределами вашей страны проживания; (b) подчиниться судебной процедуре; (c) отвечать на запросы от общественных и государственных органов, включая общественные и государственные органы за пределами вашей страны проживания; (d)для обеспечения соблюдения наших условий; (e) для защиты наших действий или одного из наших аффилированных лиц;  (f)для защиты наших прав, конфиденциальности, безопасности или имущества, и/или наших аффилированных лиц, вас и других; и, (g) чтобы позволить нам воспользоваться средствами правовой защиты или ограничить ущерб, который мы можем понести.

Передача ваших персональных данных

Ваши Персональные Данные могут быть раскрыты:

  • Третьим лицам, которые поставляют нам услуги, такие как хостинг для сайта, анализ сайта, обработка платежей, выполнение заказов, информационные технологии и обеспечение соответствующей инфраструктуры, обслуживание клиентов, доставка электронной почты, аудиторские и иные аналогичные услуги.
  • Для третьих лиц, являющихся спонсорами розыгрышей, конкурсов и аналогичных промо мероприятий.
  • Чтобы идентифицировать вас любому гостю, которого вы регистрируете на мероприятие.
  •  Вами, на досках объявлений, в чатах, личных страницах, блогах и с помощью других сервисов в которых вы можете размещать и раскрывать информацию, через них информация становится открытой и может быть доступна пользователем Сервиса и широкой общественности. Мы настоятельно рекомендуем вам быть очень внимательными при принятии решения о раскрытии ваших Персональных Данных, или любой другой  информации при использовании Сервиса.
  • Для ваших друзей, связанных с Вашей учетной записью в социальной сети, для других пользователей сайта и для вашего поставщика социальной сети, в связи с вашей деятельностью в сети, например, если вы подключите свой аккаунт в социальной сети к аккаунту услуг или, если зайдете в ваш аккаунт Сервиса с аккаунта в социальной сети. Привязывая аккаунт Сервиса к аккаунту социальной сети, Вы разрешаете нам совместно владеть информацией с провайдером социальной сети и должны знать, что совместное  использование информации будет регулироваться политикой конфиденциальности социальной сети. Если вы не хотите, чтобы ваши Персональные Данные были доступны другим пользователям и провайдеру социальной сети, пожалуйста, не подключайте ваш аккаунт в социальной сети к аккаунту Сервиса и не участвуйте в социальной рассылке Сервиса.
  • Третьим лицам при реорганизации, слиянии, продажи, совместной деятельности,  при новом назначении, передаче прав или любом другом изменении, касаемо любой части нашего предприятия, вложений и акций (включая то, что связано с процедурой банкротства или другими похожими).    
  • То, что мы считаем необходимым и целесообразным: (а) в соответствии с действующим законодательством, включая законы за пределами вашей страны проживания; (b) подчиниться судебной процедуре; (c) отвечать на запросы от общественных и государственных органов, включая общественные и государственные органы за пределами вашей страны проживания; (d)для обеспечения соблюдения наших условий; (e) для защиты наших действий или одного из наших аффилированных лиц;  (f)для защиты наших прав, конфиденциальности, безопасности или имущества, и/или наших аффилированных лиц, вас и других; и, (g) чтобы позволить нам воспользоваться средствами правовой защиты или ограничить ущерб, который мы можем понести.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Другая информация, которую мы собираем

 

«Дополнительные данные» - это та информация, которая не разглашает ваши личные данные или не напрямую связана с личностью, такая как:

  1. Данные браузера и устройства
  2. Информация, собираемая с использованием cookies, пиксельных тегов (размещаются на веб-сайте или в сообщении электронной почты с целью отслеживания действий посетителей на странице) и другие технологии.
  3. Демографическая информация и другая предоставленная вами
  4. Обобщенная информация

Как мы собираем Дополнительную Информацию

Мы и поставщики услуг третьих лиц могут собирать Дополнительную информацию различными способами, включая:

  • Сбор через браузер или устройство: Определенная информация собирается большинством браузеров или автоматически при использовании вашего устройства, такая как адрес Управления Доступа к Социальным сетям, тип компьютера (Windows или Macintosh), разрешение экрана, название и версия операционной сети, модель и изготовитель устройства, язык, версия Интернет браузера и его тип, а также имя и версия Сервисов, которые вы используете. Мы используем эту информацию, чтобы убедиться что Сервисы функционируют должным образом.
  • Использование cookies: Cookies являются частью информации, которая хранится напрямую в компьютере, с которым вы работаете. Cookies позволяет нам собирать такую информацию, как тип браузера, время проведенное на Сервисах, посещаемые страницы, языковые предпочтения, и другие анонимные данные трафика. Мы и поставщики услуг используем информацию в целях безопасности, для облегченной навигации, для более эффективного отображения информации, и для персонализации вашего опыта при использовании Сервисов. Мы можем запомнить ваш компьютер для помощи в использовании Сервисов. Также мы собираем статистические данные об использовании Сервисов в целях дальнейшего улучшения дизайна и функциональности, понимаем, как они используются и как помогают содействовать в разрешении вопросов касающихся Сервиса. Cookies помогают в дальнейшем выбрать какие из наших реклам или предложений больше вам нравятся, чтобы отображать их во время вашего использования Сервисов. Мы можем также использовать cookies в онлайн рекламировании для отслеживания откликов на рекламу.
  • Если вы не хотите, чтобы информация собиралась с использованием cookies, есть простая процедура в большинстве браузеров, которая позволяет вам автоматически отклонить cookies или выбрать отклонение или принятие передачи данных вашего компьютера через cookies с определенных сайтов. Вы так же  можете ознакомиться с более подробной информацией по ссылке http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html. Однако, если вы не разрешаете cookies собирать информацию, вы можете столкнуться с неудобствами при использовании Service. Например,  вы не сможете включить автоматическое запоминание пароля сохраненного на компьютере, и вам придется вводить его при  входе каждый раз во время посещения Сервисов. Также вы можете не получать рекламу и другие предложения от нас которые соответствуют вашим интересам и потребностям.
  • Использование пиксельных тэгов и других похожих технологий: Пиксельные тэги  (также известные как веб-маяки и изображения в формате GIF) могут быть использованы в связи с некоторыми Сервисами, которые среди других, отслеживают действия пользователей Сервиса (включая получателей электронных писем), соизмеряют успех маркетинговых кампаний и собирают статистические данные об использовании Сервисов и о показателях откликов.
  • IP Адрес: Ваш «IP адрес» это набор цифр которые автоматически назначаются провайдером Интернет услуг с помощью компьютера, который вы используете. IP адрес может быть определен и зарегистрирован автоматически на сервисе в папке логинов в любое время когда пользователь заходит на Сервис, отображая время посещений и просматриваемые страницы. Сбор IP адресов – стандартная практика и используется автоматически многими сайтами, приложениями и другими сервисами. Мы используем IP адреса в таких целях как, например, подсчет уровней использования Услуг, помощь в диагностике проблем на сервере, и администрирование Услуг.
  • Геолокация: Мы можем собирать данные вашего устройства для определения геолокации с использованием, например, спутника, станции мобильной сети или от WiFi. Мы можем использовать геолокацию вашего устройства дл обеспечения персонализированного контента и услуг ориентированных по удобному для вас местоположению. Мы также можем делиться геолокацией, совмещенной с информацией о рекламах, которые вы просматривали и другой собранной информацией, с нашими рекламными партнерами в целях предоставления вам более персонализированного контента и для изучения эффективности рекламных кампаний. В некоторых случаях, вы можете разрешать или отклонять такое использование данных и раскрытия их, но если вы запретить нам использовать данные геолокации, мы и/или наши рекламные партнеры не смогут обеспечивать вас персонализированными услугами и контентом.
  • От Вас: Информация, такая как предпочитаемые виды связи, собирается, когда вы добровольно предоставляете ее. Пока она не соединена с Персональными Данными, нет возможности идентифицировать вас как личность.
  •   С помощью объединенной информации: Соединенные в единое целое Персональные Данные не идентифицируют вашу личность (например, мы можем объединить Персональные Данные для подсчета процента наших пользователей с одинаковым кодом города).

Как мы можем использовать и разглашать дополнительную информацию

 Мы можем использовать и разглашать дополнительную информацию для любых целей, кроме тех которые противоречат законодательству. Если нам необходимо представить Дополнительную Информацию как Персональные Данные предусмотренные законом, тогда мы можем использовать их так как написано в вышеуказанном пункте «Как мы можем собирать дополнительную информацию», также  как и для всех целей использования и разглашения Персональных Данных.

В некоторых случаях, мы можем совместить Дополнительную Информацию с Персональными Данными (например, смешение вашего имени с геолокацией). Мы будем представлять совмещенную информацию как Персональные Данные в течение того времени, пока она является таковой.

УСЛУГИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Данная Политика Конфиденциальности  не несет ответственности за приватность информации при использовании сайтов или услуг предоставляемых третьими лицами. Ссылка во вложениях в разделе Услуг не предусматривает рекламы ни с нашей, ни со стороны аффилированных лиц.

Обратите внимание, что мы не несем ответственности за сбор, использование и разглашение политики (включая практику сохранности данных) других организаций, таких как Facebook, Twitter, Apple, Google, Microsoft или других разработчиков программ, поставщиков беспроводного сервиса или производителей устройств, включая Персональные Данные, которые вы разглашаете другим организациям посредством использования приложений или Социальных Сетей.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕКЛАМЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ

Мы можем использовать рекламу третьих лиц для размещения рекламы товаров и услуг, которые могут быть вам интересны во время доступа к Услугам. Для того, чтобы это сделать, эти компании могут размещать или запоминать cookie на вашем браузере (включая использование пиксельных тэгов). Если вы хотите ознакомиться подробнее с этой опцией, пожалуйста, пройдите по ссылке: http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp and http://www.aboutads.info/

БЕЗОПАСНОСТЬ

Мы стараемся использовать разумные организационные, технические и административные меры для защиты ваших Персональных Данных. К сожалению, нельзя 100% довериться системе передачи данных и их хранения. Если у вас есть причины полагать, что дальнейшее сотрудничество с нами не является безопасным (например, если вы считаете, что сохранность какого-либо вашего аккаунта может быть скомпрометирована), просьба немедленно уведомить нас о проблеме связавшись с нами с помощью «Обратной Связи».   

ПРЕДПОЧТЕНИЯ И ДОСТУПЫ

Ваш выбор касательно использования ваших Персональных Данных. Если вы не хотите больше получать рекламную рассылку, вы можете отписаться от таких сообщений, соблюдая инструкцию в конце каждой рассылки.

Мы старается разумно учитывать ваши запросы на практике. Обратите внимание, что если вы отписываетесь от рекламной рассылки, мы можем присылать вам административные сообщения, от которых нельзя отписаться.

Как вы можете заходить, менять, блокировать ваши Персональные Данные

Если вы хотите изменить, обновить, заблокировать или удалить Персональные Данные, которыми вы поделились с нами, вы можете связаться с нами по электронной почте it@lpq.ru.

В вашем запросе нужно четко объяснить какие Персональные Данные вы хотите поменять, заблокировать, а также сообщите какие ограничения вы хотите поставить на их использование.  Для вашей защиты мы можем работать с запросами в соответствии с Персональными Данными связанными с адресами электронной почты, которые вы используете для связи с нами, и нам может понадобиться подтверждение вашей личности перед исполнением запроса. мы постараемся обработать ваш запрос настолько быстро насколько это возможно.

Обратите внимание, что нам может потребоваться  сохранение некоторой информации для выполнения транзакций. Также остаточная информация может сохраниться в нашей базе данных и других записях, которые не могут быть удалены.

СРОК ХРАНЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ

Мы будем сохранять Персональные Данные на необходимый период для выполнения ваших запросов указанных в данной Политике Конфиденциальности.

ПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ НЕСОВЕРШЕННОСЛЕТНИМИ ЛИЦАМИ

Услуги не адресованы личностям до 13 лет, и мы настаиваем, чтобы эти физические лица не передавали Персональные Данные через наши Услуги.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ

Услуги контролируются нами из США  и не подвергаются юридическому преследованию нигде, кроме США. Ваши Персональные Данные могут быть сохранены и обработаны на территории любой страны, где мы предоставляем услуги, и, используя их, вы передаете информацию в страны за пределами вашего места жительства, включая США, в которых может быть иная система защиты данных, чем те, которые используют в вашей стране.

ИНФОРМАЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯ ВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ

Мы просим вас не присылать и не разглашать любые ценные Персональные Данные (например, номер соц.страховки, информация о происхождении, политические мнения, веру и убеждения, сведения о судимости) через наши Услуги или напрямую нам.

ОБНОВЛЕНИЯ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Мы можем изменять Политику Конфиденциальности. «Последнее обновление» наверху страницы показывается с указанием даты последних внесенных изменений. Пользование Услугами с новыми изменениями означает, что вы ознакомлены с отредактированной Политикой Конфиденциальности.

СВЯЗЬ С НАМИ

Если у вас есть вопросы по данной Политике Конфиденциальности, пожалуйста, связывайтесь с нами по электронной почте service@lpq.ru. 

В связи с ненадежностью электронных коммуникаций, пожалуйста, не указывайте ценные сведения в ваших письмах.

LAST UPDATED: November 12, 2013

 

Le Pain Quotidien

PRIVACY POLICY

Le Pain Quotidien is concerned about privacy issues and wants you to be familiar with how we collect, use and disclose information. This Privacy Policy describes our practices in connection with information that we collect through websites operated by us from which you are accessing this Privacy Policy (the “Websites”), through the software applications made available by us for use on or through computers and mobile devices (the “Apps”), through our social media pages that we control from which you are accessing this Privacy Policy (collectively, our “Social Media Pages”), as well as through HTML-formatted email messages that we send to you that link to this Privacy Policy (collectively, including the Websites, the Apps and our Social Media Pages, the “Services”).  By providing Personal Information to us, you agree to the terms and conditions of this Privacy Policy.

PERSONAL INFORMATION

Personal Information We May Collect

“Personal Information” is information that identifies you as an individual, including:  

•           Name

•           Postal address (including billing and shipping addresses)

•           Telephone number

•           Email address

 

We may use a third-party payment service to process payments made through the Services.  If you wish to make a payment through the Services, your Personal Information may be collected by such third party and not by us and will be subject to the third party’s privacy policy, rather than this Privacy Policy.  We have no control over, and are not responsible for, this third party’s collection, use and disclosure of your Personal Information.

 

If you submit any Personal Information relating to other people to us or to our service providers in connection with the Services, you represent that you have the authority to do so and to permit us to use the information in accordance with this Privacy Policy. 

 

How We May Collect Personal Information

We and our service providers may collect Personal Information in a variety of ways, including: 

•           Through the Services:  We may collect Personal Information through the Services, e.g., when you sign up for a newsletter or make a purchase.

•           Offline:  We may collect Personal Information from you offline, such as when you visit our stores, place an order over the phone or contact customer service. 

•           From Other Sources:  We may receive your Personal Information from other sources, such as public databases; joint marketing partners; social media platforms; from people with whom you are friends or otherwise connected on social media platforms; and from other third parties.

 

How We May Use Personal Information

We may use Personal Information:

•           To respond to your inquiries and fulfill your requests, such as to send you newsletters.

•           To send administrative information to you, for example, information regarding the Services and changes to our terms, conditions, and policies. 

•           To complete and fulfill your purchase or sign you up for events, for example, to process your payments, have your order delivered to you, communicate with you regarding your purchase or reservation and provide you with related customer service.

•           To send you marketing communications that we believe may be of interest to you.

•           To allow you to participate in sweepstakes, contests and similar promotions and to administer these activities.  Some of these activities have additional rules, which could contain additional information about how we use and disclose your Personal Information, so we suggest that you read these rules carefully.

•           For our business purposes, such as data analysis, audits, fraud monitoring and prevention, developing new products, enhancing, improving or modifying our Services, identifying usage trends, determining the effectiveness of our promotional campaigns and operating and expanding our business activities. 

•           As we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law, including laws outside your country of residence; (b) to comply with legal process; (c) to respond to requests from public and government authorities, including public and government authorities outside your country of residence; (d) to enforce our terms and conditions; (e) to protect our operations or those of any of our affiliates; (f) to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others; and (g) to allow us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain.

 

How Personal Information May Be Disclosed

Your Personal Information may be disclosed:

•           To our third party service providers who provide services such as website hosting, data analysis, payment processing, order fulfillment, information technology and related infrastructure provision, customer service, email delivery, auditing and other similar services.

•           To third party sponsors of sweepstakes, contests and similar promotions.

•           To identify you to any guest you register for an event.

•           By you, on message boards, chat, profile pages and blogs and other services to which you are able to post information and materials.  Please note that any information you post or disclose through these services will become public information and may be available to users of the Services and to the general public.  We urge you to be very careful when deciding to disclose your Personal Information, or any other information, on the Services.

•           To your friends associated with your social media account, to other website users and to your social media account provider, in connection with your social sharing activity, such as if you connect your social media account to your Services account or log into your Services account from your social media account.  By connecting your Services account and your social media account you authorize us to share information with your social media account provider and you understand that the use of the information we share will be governed by the social media site’s privacy policy.  If you do not want your Personal Information shared with other users or with your social media account provider, please do not connect your social media account with your Services account and do not participate in social sharing on the Services. 

•           To a third party in the event of any reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer or other disposition of all or any portion of our business, assets or stock (including in connection with any bankruptcy or similar proceedings).

•           As we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law, including laws outside your country of residence; (b) to comply with legal process; (c) to respond to requests from public and government authorities, including public and government authorities outside your country of residence; (d) to enforce our terms and conditions; (e) to protect our operations or those of any of our affiliates; (f) to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others; and (g) to allow us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain.

 

OTHER INFORMATION

Other Information We May Collect

“Other Information” is any information that does not reveal your specific identity or does not directly relate to an individual, such as:

•           Browser and device information

•           Information collected through cookies, pixel tags and other technologies

•           Demographic information and other information provided by you

•           Aggregated information

How We May Collect Other Information

We and our third party service providers may collect Other Information in a variety of ways, including: 

•           Through your browser or device:  Certain information is collected by most browsers or automatically through your device, such as your Media Access Control address, computer type (Windows or Macintosh), screen resolution, operating system name and version, device manufacturer and model, language, Internet browser type and version and the name and version of the Services you are using.  We use this information to ensure that the Services function properly. 

•           Using cookies:  Cookies are pieces of information stored directly on the computer that you are using.  Cookies allow us to collect information such as browser type, time spent on the Services, pages visited, language preferences, and other anonymous traffic data.  We and our service providers use the information for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, and to personalize your experience while using the Services. We can recognize your computer to assist your use of the Services.  We also gather statistical information about the usage of the Services in order to continually improve the design and functionality, understand how the Services are used and to assist us with resolving questions regarding the Services.  Cookies further allow us to select which of our advertisements or offers are most likely to appeal to you and display them while you are on the Services.  We may also use cookies in online advertising to track responses to our advertisements. 

If you do not want information collected through the use of cookies, there is a simple procedure in most browsers that allows you to automatically decline cookies or to be given the choice of declining or accepting the transfer to your computer of a cookie (or cookies) from a particular site.  You may also wish to refer to http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.  If, however, you do not accept cookies, you may experience some inconvenience in your use of the Services.  For example, we may not be able to recognize your computer and you may need to log in every time you visit the applicable Services.  You also may not receive advertising or other offers from us that are relevant to your interests and needs. 

•           Using pixel tags and other similar technologies:  Pixel tags (also known as web beacons and clear GIFs) may be used in connection with some Services to, among other things, track the actions of users of the Services (including email recipients), measure the success of our marketing campaigns and compile statistics about usage of the Services and response rates. 

•           IP Address:  Your “IP Address” is a number that is automatically assigned to the computer that you are using by your Internet Service Provider .  An IP Address may be identified and logged automatically in our server log files whenever a user accesses the Services, along with the time of the visit and the page(s) that were visited.  Collecting IP Addresses is standard practice and is done automatically by many websites, applications and other services.  We use IP Addresses for purposes such as calculating usage levels of the Services, helping diagnose server problems, and administering the Services.

•           Physical Location:  We may collect the physical location of your device by, for example, using satellite, cell phone tower or WiFi signals.  We may use your device’s physical location to provide you with personalized location-based services and content.  We may also share your device’s physical location, combined with information about what advertisements you viewed and other information we collect, with our marketing partners to enable them to provide you with more personalized content and to study the effectiveness of advertising campaigns.  In some instances, you may be permitted to allow or deny such uses and/or sharing of your device’s location, but if you choose to deny such uses and/or sharing, we and/or our marketing partners may not be able to provide you with the applicable personalized services and content.

•           From you:  Information such as your preferred means of communication is collected when you voluntarily provide it.  Unless combined with Personal Information, it does not personally identify you.

•           By aggregating information:  Aggregated Personal Information does not personally identify you (for example, we may aggregate Personal Information to calculate the percentage of our users who have a particular telephone area code).

How We May Use and Disclose Other Information

We may use and disclose Other Information for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.  If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, then we may use it as described in the “How We May Collect Other Information” section above, as well as for all the purposes for which we use and disclose Personal Information.

In some instances, we may combine Other Information with Personal Information (such as combining your name with your geographical location).  If we do, we will treat the combined information as Personal Information as long as it is combined.

THIRD PARTY SERVICES

This Privacy Policy does not address, and we are not responsible for, the privacy, information or other practices of any third parties, including any third party operating any site or service to which the Services link.  The inclusion of a link on the Services does not imply endorsement of the linked site or service by us or by our affiliates.

Please note that we are not responsible for the collection, usage and disclosure policies and practices (including the data security practices) of other organizations, such as Facebook, Twitter Apple, Google, Microsoft or any other app developer, app provider, social media platform provider, operating system provider, wireless service provider or device manufacturer, including any Personal Information you disclose to other organizations through or in connection with the Apps or our Social Media Pages.

THIRD PARTY ADVERTISERS 

We may use third-party advertising companies to serve advertisements regarding goods and services that may be of interest to you when you access and use the Services and other websites, based on information relating to your access to and use of the Services and other websites.  To do so, these companies may place or recognize a unique cookie on your browser (including through use of pixel tags).  If you would like more information about this practice and to learn about your choices in connection with these practices, please visit http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp and http://www.aboutads.info/

SECURITY

We seek to use reasonable organizational, technical and administrative measures to protect Personal Information within our organization.  Unfortunately, no data transmission or storage system can be guaranteed to be 100% secure.  If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure (for example, if you feel that the security of any account you might have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the “Contacting Us” section below. 

CHOICES AND ACCESS

Your choices regarding our use of your Personal Information

If you no longer wish to receive marketing-related emails from us, you may opt-out from such messages by following the instructions contained in each such email.

We will try to comply with your request(s) as soon as reasonably practicable.  Please note that if you opt-out of receiving marketing-related emails from us, we may still send you important administrative messages, from which you cannot opt-out.

How you can access, change or suppress your Personal Information

If you would like to review, correct, update, suppress, or delete the Personal Information that you have provided to us, you may contact us by email at it@lpq.ru.

 

In your request, please make clear what Personal Information you would like to have changed, whether you would like to have it suppressed from our database, or otherwise let us know what limitations you would like to put on our use of it.  For your protection, we may only implement requests with respect to the Personal Information associated with the email address that you use to send us your request, and we may need to verify your identity before implementing your request. We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable. 

Please note that we may need to retain certain information for recordkeeping purposes and/or to complete any transactions that you began prior to requesting such change or deletion. There may also be residual information that will remain within our databases and other records, which will not be removed.

RETENTION PERIOD

We will retain your Personal Information for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy unless a longer retention period is required or permitted by law. 

USE OF SERVICES BY MINORS

The Services are not directed to individuals under the age of thirteen (13), and we request that these individuals do not provide Personal Information through the Services.

CROSS-BORDER TRANSFER

The Services are controlled and operated by us from the United States and are not intended to subject us to the laws or jurisdiction of any state, country or territory other than that of the United States.  Your Personal Information may be stored and processed in any country where we have facilities or in which we engage service providers, and by using the Services you consent to the transfer of information to countries outside of your country of residence, including the United States, which may have different data protection rules than those of your country.

SENSITIVE INFORMATION

We ask that you not send us, and you not disclose, any sensitive Personal Information (e.g., Social Security numbers, information related to racial or ethnic origin, political opinions, religion or other beliefs, health, criminal background or trade union membership) on or through the Services or otherwise to us.

UPDATES TO THIS PRIVACY POLICY

We may change this Privacy Policy.  The “LAST UPDATED” legend at the top of this page indicates when this Privacy Policy was last revised.  Any changes to this Privacy Policy will become effective when we post the revised Privacy Policy on the Services.  Your use of the Services following these changes means that you accept the revised Privacy Policy. 

CONTACTING US

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us by email at service@lpq.ru.

 

Because email communications are not always secure, please do not include sensitive information in your emails to us.